Translation strategies and political
engagement:
the Communist Manifesto in Greek
Louisa Desilla - (University of Manchester)
Implicature in Subtitling ‘Bridget
Jones: The Edge of Reason’ into Greek
Sarah Ekdawi - (University of
Oxford)
Translating Jenny Mastoraki
Anastasia Seni - (Corinthos)
Translating
Kazantzakis
Christina Mygdali - (University of
Oxford)
The centrality of literary translation in
the Greek literary polysystem
during the junta: Preliminary
remarks
Anna Rosenberg
- (King’s College London)
Translation as creative appropriation:
Odysseas Elytis as translator of Federico García Lorca
Iraklis Pantopoulos - (University
of Edinburgh)
The Translator of Poetry as a Writer:
An analysis of the style
and poetics of the main translators of
modern Greek poetry into English
Anna Papavassiliou - (University
of Thessaloniki)
Ithaca Translated: An interminable journey
Irene Theodoropoulou - (King’s
College London)
How to translate ideolectal variety
